Wat betreft de oogmakeup van e.l.f. heb ik drie productjes besteld: een concealer, een eyeshadow palette en een mascara.
As regards to the eyemakeup from e.l.f. I ordered three products: a concealer, an eyeshadow palette and a mascara.
De mascara van e.l.f. klontert niet en maakt de wimpers voller. Zelfs bij meerdere laagjes klontert de mascara nog niet. Hij blijft lang zitten en geeft niet af onder de ogen. Het enige minpunt in mijn ogen is het feit dat de mascara niet snel droogt en dus bij onvoorzichtigheid wel plekjes maakt op het ooglid. Om meerdere laagjes aan te brengen wacht je dus beter een tijdje na elk laagje.
The mascara from e.l.f. does not clot and makes the eyelashes fuller. Even with multiple layers the mascara does not clot. The mascara remains for a long time and does not smudge under the eye. The only minus in my eyes is the fact that the mascara does not dry very quickly so that there is a chance that by imprudency it makes some spots on the eyelid. So if you want to apply multiple layers you better wait a bit after every layer.
Het aanbod aan oogschaduw paletten van e.l.f. is enorm! Daarom ook dat ik zeker eentje wilde om uit te testen. Ik koos voor een palet met 6 natuurlijke kleurtjes. Wat oogschaduw betreft ben ik niet echt experimenteel: felle kleurtjes en speciale combinaties zijn niet echt mijn ding dus koos is het palet met 6 neutrale kleuren. En het palet stelt mij echt niet teleur! De kleurtjes zijn even mooi op het ooglid als in het doosje zelf. Dit is zéker een aanrader!
The offer of eyeshadow palettes by e.l.f. is enormous! That's why I really wanted one to try out. I chose a palet with 6 natural colours. Concerning eyeshadow I am not at all experimental: bright colours and special combinations are not my cup of tea so I chose a palette with 6 neutral colours. And it is not letting me down! The colours are even beautiful on the eyelid as in the box itself. This is definitely a recommendation!
De concealer is gelig van kleur en dekt zo de grijze zone onder de ogen. De Liner Sealer is bedoeld als deklaag over de oogschaduw om deze langer te houden. Om eerlijk te zijn gebruik ik de Liner Sealer niet echt, ik vind dat de oogschaduw zowiezo goed blijft zitten. De concealer dekt naar mijn mening niet 100% de grijze zone onder mijn ogen maar het kan er zeker mee door. De concealer brengt gemakkelijk aan onder de ogen en de verpakking is ook alweer elegant.
The concealer has a yellowish colour and covers the gray zone under the eyes. The Liner Sealer is meant as top coat for eyeshadow to remain it longer on the eyelid. To be honest, I don't really use the Liner Sealer that much because I think the eyeshadow remains already good on its own. The concealer does not cover the gray zone under the eye for 100% but it's quite okay. The concealer is easy to apply under the eyes and the package is elegant again.
Wat betreft de oogmakeup, is e.l.f. in mijn ogen een goed merk. Vooral de oogschaduw paletten en de mascaras hebben mijn voorkeur!
As regards to the eyemakeup e.l.f. is in my eyes a good brand. Especially the eyeshadow palettes and the mascaras are great!
xo
PS: don't forget to enter my Lush giveaway!
