RITUALS FLOWERS OF INDIA (+ GIVEAWAY)



Deze zomer brengt Rituals een Indiase traditie naar België: het geven van bloemen als teken van liefde en toewijding. Met dit gebaar in het achterhoofd creëerde het Rituals team de heerlijke limited edition lijn Flowers of India. De naar Lotus bloem geurende douche foam en olie, de geurkaars en geurstokjes en - mijn favoriet - de shimmer body butter zijn vanaf deze maand in beperkte oplage beschikbaar in de Rituals stores en ik heb maar 1 goed advies: #stockitup.

This summer Rituals is bringing an Indian tradition to Belgium: giving flowers as a sign of love and dedication. With this gesture in mind, the Rituals team created a delicious limited edition line Flowers of India. The lovely Lotus smelling douche foam and oil, the scent candle and sticks and - my favourite - the shimmer body butter are available since this month in the Rituals stores, and I only have one advice: #stockitup.

Zoals ik hierboven al zei is mijn favoriet uit de lijn de Lotus Shimmer - lichte, heerlijk geurende body cream die de huid verzacht en een subtiele glitter achterlaat, perfect om mooi gebruinde benen in de verf te zetten deze zomer. Ikzelf gebruik hem stiekem nu al, gewoon uit nostalgie - Tinkerbell & fairydust, je weet wel - en omdat ik nu al enorm verslaafd ben aan de geur. Haast je naar de winkel, want deze zijn binnenkort sold out by yours sincerely. 

As I said above, my favourite from the collection is the Lotus Shimmer - a light, delicious smelling body cream that softens the skin and leaves a subtle glow, perfect to stress your pretty tanned legs this summer. I am secretely using it already, just out of nostalgia - Tinkerbell & fairydust, you know - and because I am already hooked on the scent. Hurry up to the closest store, 'cause these will be sold out soon by yours sincerely.

€16,00 - in Rituals stores or online

Ik maak van deze post ook graag gebruik om mijn andere (non-Flowers of India - sorry) Rituals baby aan jullie voor te stellen, de Brightening Face Exfoliator. Als een vrouw het zachte snoetje wil van pakweg modellen zoals Cara Delivigne of Jourdan Dunn, dan is er maar 1 weg: scrub till you drop. Ikzelf scrub mijn gezicht 3 keer per week met deze exfoliator en ik ben tevreden. Heel tevreden. Akkoord, mijn zwarte puntjes verdwijnen niet als sneeuw voor de zon en het voorkomt ook niet alle puistjes, maar mijn huid voelt gereinigd en zacht aan, meer moet dat niet zijn.

In this post I will also introduce you to my other (non-Flowers of India - sorry) Rituals baby, the Brightening Face Exfoliator. If a woman wants the soft phiz of roughly models like Cara Delivigne or Jourdan Dunn, there is only 1 way: scrub till you drop. I scrub my face 3 times a week with this exfoliator and I am pleased. Very pleased. Agreed, my clogged pores do not dissapear immediately and it does not prevent all spots, but it leaves my skin cleansed and soft, I don't ask for more.

€12,50 - in Rituals stores or online

De nieuwe Flowers of India lijn werd voorgesteld in de Rituals Flagship Store in Antwerpen, can you spot me? :o)

The new Flowers of India line was launched at the Rituals Flagship Store in Antwerp, can you spot me? :o)

WIN



En nu het leuke nieuws: Rituals x Bags & Chocolate geven aan 1 lucky lady de Lotus Shimmer (t.w.v. €16,00) én de bijhorende Lotus Secret geurkaars (t.w.v. €17,50) weg. Wat moet je doen om te winnen? Volg @ameliederycke en @ritualscosmetics op instagram en laat hieronder een reactie achter met jouw instagram naam en een geldig emailadres. Enkel voor Belgische deelnemers, veel succes. x


And now the fun part: Rituals x Bags & Chocolate are giving away to 1 lucky lady the Lotus Shimmer and the Lotus Secret scent candle. What do you have to do to win? Follow @ameliederycke and @ritualscosmetics on instagram and leave a reaction with your instagram name and a valid email address. Only for Belgian contestants, good luck. x


(heb je geen instagram account, vermeld het in je reactie en like de facebookpagina van Rituals en Bags & Chocolate // geldt enkel voor diegenen zonder instagram)